Этой статьей хотел бы обратить внимание музыкального сообщества нашей церкви на некоторые песни, обделенные вниманием, а также представить на суд переводы некоторых песен
Hallelujah (Your Love is Amazing)
Дословный перевод песни. надеюсь вдохновит кого-нибудь на литературный перевод.
Аллилуйя, Аллилуйя, Воцарился Господь наш Бог!
Замечательная молитвенная песня. жалко что мало поем на собраниях.
Жизнь у нас одна
Динамичный вариант исполнения песни
Когда дух Христа
Оригинальная песня звучавшая на саммите в Сан-Антонио. жду ваши варианты перевода.
Мы благую весть несем (One by one)
Легендарный джингл KNN. Дословный перевод. Может кого вдохновит на литературный.
Петь, петь, петь (Sing, sing, sing)
Думаю классная песня для воскресной службы
Пусть бушует шторм
Очень хорошая молитвенная песня.
Сила в крови
Старая классическая песня. Всегда считал ее немного старомодной и плохо переведенной. Постарался спеть в новом стиле.
Сияющий жемчуг
Песня Анны Лысак из 90-х.
Жатва велика (Вот я, пошли меня)
Очень классная песня. Перевод может немного доработать надо. Рекомендую посмотреть оригинал в английском исполнении.
Я жду
Русский ремейк вдохновленный братьями и сестрами из Филлипин.
Этой статьей хотел бы обратить внимание музыкального сообщества нашей церкви на некоторые песни, обделенные вниманием, а также представить на суд переводы некоторых песен
Hallelujah (Your Love is Amazing)
Дословный перевод песни. надеюсь вдохновит кого-нибудь на литературный перевод.
,
Смотри здесь
,
Смотри здесь
,
Смотри здесь
,
Смотри здесь
,
Смотри здесь
,
Смотри здесь
,
Смотри здесь
,
Смотри здесь
,
Смотри здесь
,
Смотри здесь